Thursday, August 28, 2014

Fashion ♥ Fall Trends 2014

pics via Getty Images
Fall is just around the corner, and like most girls I’m tired of the heat and looking forward to cooler weather and fall fashion! These are some of my favorite trends, there is the usual turtle necks and furs, reinvented of course.

  1. Retro fashion: 60´s silhouettes and geometric prints were seen down the runway, I specially love this trend because it’s so fun and easy to wear. The A line dresses and skirts look good on most women so this is a trend that’s universally flattering.
  2. Fur: Not surprised? Well, designers have taken the usual basic coat furs and incorporated color and even prints, making it a statement piece. I love the ones that have hoods, so cute!
  3. Turlenecks: Instead of the usual fitted turtlenecks, this season it’s more loose. I prefer it this way, it cozier and otherwise I feel like my neck is being strangled.
  4. Fair Isle prints: I used to hate this print, but ever since I saw Blair Eadie wearing one of these sweaters I have been dying to try one myself. Hopefully, I can find one as pretty as hers.
  5. Sneaker trend: Well, as new mommy this trend is so convenient for me. If I spot pretty pair of sneakers I will definitely give this trend a try, maybe wear it with leggings? We´ll see…


El otoño está a la vuelta de la esquina, y como la mayoría de las chicas estoy cansada del calor y con ganas de un clima más fresco y por supuesto que estoy lista para la moda de otoño! Estas son algunas de mis tendencias favoritas, como siempre están de moda los cuellos de tortuga y pieles, reinventadas por supuesto!

  1. Moda retro: siluetas de los 60´s y estampados geométricos, me encanta esta tendencia porque es muy divertida y fácil de llevar. Los vestidos y faldas de línea "A" le quedan bien en la mayoría de las mujeres por lo que esta es una tendencia que es universalmente  favorecedora.
  2. Piel: No te sorprende? Bueno, los diseñadores han tomado los abrigos de pieles básicas y los han transformado incorporado color e incluso estampados, por lo que la prenda se convierte en la estrella del outfit. Me encantan los que tienen capuchas, se ven preciosos!
  3. Cuellos de tortuga: En lugar de los cuellos más tallados, esta temporada serán mas flojos y relajados. Yo los prefiero asi, son más acogedores. De lo contrario, siento como que me están ahorcando.
  4. Fair Isle print: Yo odiaba este print, pero desde que vi a Blair Eadie llevando uno de estos suéteres he estado muriendo por tener uno. Con suerte, puedo encontrar uno tan bonito como el de ella.
  5. Tendencia Sneaker/ tennis: Bueno, como nueva mamá esta tendencia es muy conveniente para mí. Si me encuentro unas de estas zapatillas que me gusten, sin duda daré a esta tendencia una oportunidad, tal vez usarlos con leggings? Veremos ...

Por cierto quiero saber cuantas de ustedes leen el blog en español? Desean que siga traduciendo?


No comments:

Post a Comment